Willkommen auf unserer Homepage

Wir haben uns zur Aufgabe gemacht,  den Menschen in Weißrussland, insbesondere Kindern und Jugendlichen zu helfen, die durch den Reaktorunfall in Tschernobyl und die Folgeschäden betroffen sind. Darüber hinaus dienen die Aktionen des Vereins der Vertiefung des Völkerverständnisses. Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Der Vorstand und alle Mitglieder des Vereins arbeiten ehrenamtlich ohne Vergütung.

 

Kernpunkte unserer Arbeit:

  • Einladungen von bedürftigen Kindern und Jugendlichen aus Weißrussland zur Kindererholung in Deutschland
  • Hilfstransporte: Versorgung von Menschen in Weißrussland mit Medikamenten, Kleidung und Lebensmitteln
  • Vermittlung von Patenschaften für besonders hilfsbedürftige Kinder in Weißrussland
  • Organisation eines Ärzteaustausch zur Schulung weißrussischer Ärzte
  • Vermittlung und Organisation von Behandlungen und Operationen für schwerst erkrankte Kinder, denen in ihrer Heimat nicht mehr geholfen werden kann
  • Spezielle Projekte in Schulen und Kinderheimen für behinderte Kinder in Mogilew

Schauen Sie sich bei uns um und machen Sie mit!    Dazu mehr ... 

8. März 2019 - Weltfrauentag
Es ist ein nicht mehr weg zu denkendes Ritual, das sich Jahr für Jahr wiederholt: der 8. März in Weißrussland.

Unsere Männer laufen mit gehetztem Gesichtsausdruck und Blumensträußen durch die Gegend. Frauen schminken sich besonders sorgfältig und ziehen ihre schönsten Kleider an. Politiker übertreffen sich in Lobgesängen auf die weißrussischen Frauen.

Auch in Mogilew wurden die besten Frauen und Mütter ausgezeichnet. Unter ihnen war auch Natalia Adyseva, die von unseren Behörden den „Orden der Mutter“ erhalten 
hat. 
Wir gratulieren ihr ganz herzlich dazu!
Im Kinderheim fand auch eine schöne Veranstaltung für die Mütter der besonderen Kinder statt. Die Mitarbeiter des Kinderheims waren wie immer sehr kreativ. Zuerst erlebten wir eine schöne Musikaufführung, die Kinder des Kunstcolleges für uns vorbereitet hatten. 
Dann kamen die Mütter dran. Zusammen mit einer Lehrerin haben unsere Frauen die Grundbewegungen des indischen Tanzes gelernt. Das war sehr spannend und lustig!
Den 8. März kann man sich bei uns nicht ohne Blumen vorstellen. Auf unserem Fest konnten die Mütter ihre Blumen selbst machen. Und die bunten Luftballons  passten aufs beste dazu! „Tag des Frühlings“, „Tag der Schönheit“, „Tag der Blumen“, „Tag der Freude“, „Tag der Liebe“, „Tag unserer großartigen Frauen“, so betitelt man den 8. März. Dieser Tag ist längst zu einem Fest für alle Frauen geworden. 
Interessant, dass das in Belarus so beliebte Fest auf Initiative einer Deutschen zurückgeht.
1910 schlug die Sozialistin Clara Zetkin auf der Zweiten Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz vor, einen internationalen Frauentag einzuführen. Wir danken ihr von Herzen für diese schöne Tradition!

Mit lieben Grüßen aus Mogilew, Maria Kostuseva
Die Weißrussinnen grüßen ganz herzlich auch die deutschen Frauen! Wir wünschen Ihnen von Herzen viel Liebe, viel Gesundheit und Wohlergehen!


Von unserer Reporterin in Mogilew - Dascha Klimova
Anzeige: s
langsamer Start/Stopp schneller manuell

bittet um Mithilfe!
Hilfe für die 14jährige Nadzeya Akhremchyk aus Minsk. Bei ihr wurde Beckenknochen- Krebs festgestellt. Im Januar 2019 wurde sie in der Uniklinik Heidelberg erfolgreich operiert. Jetzt steht dort eine Chemotherapie an, geschätzte Kosten 89100.- €.
Der gemeinnützige Verein UNIHELP e.V. aus Rostock organisiert die Hilfe für das Mädchen und bittet um finanzielle Unterstützung.
Mehr dazu ...
Spendenkonto: Ostseesparkasse Rostock, IBAN: DE69 1305 0000 0200 0869 28, Empfänger: UNIHELP, Verwendungszweck: Akhremchyk, Nadzeya
UNIHELP hat 2018 unseren Verein sehr unterstützt, als wir die Operation von Polina Adysewa in St. Augustin organisiert haben.

Gastkindererholung in Deutschland
Auch in 2019 wollen wir Kinder einladen. Dazu suchen wir noch Gastfamilien!
Anzeige:s
langsamer Start/Stopp schneller manuell
Erholungsferien in Deutschland 2018

Dazu mehr ...

Kindererholung in Belarussischen Ferieneinrichtungen 2019
Auf Robinsons Spuren in Rodnik vom 09.-20.08.2019  oder in der ersten Juniwoche am Leuchtturm der Hoffnung in BLAGO
In Belarussischen Ferieneinrich-tungen sind auch in diesem Jahr wieder Plätze für unseren Verein reserviert:
  • 7 Tage BLAGO für Kinder mit begrenzenten Möglichkeiten in Begleitung
  • 10 Tage BLAGO für Geschwister palliativer Kinder
  • 14 Tage Nadeshda für Kinder mit begrenzenten Möglich-keiten in Begleitung
  • 11 Tage Zeltlager Rodnik für Geschwister palliativer Kinder
Kinder und Begleitpersonen wurden bereits von unseren Partnern vor Ort ausgesucht. Dank privater Sponsoren und der Stiftung "Sternstunden" ist die Finanzierung der Kindererholung in Belarus gesichert.
Allen Sponsoren ein herzliches Dankeschön.

Willkommen im Elternclub
Wer hätte vor drei Jahren beim Start des gemeinsamen Projektes „Häusliche Hilfe den palliativen Kindern“ gedacht, dass die zurückhaltenden und bekümmerten Eltern der schwerkranken Kinder in Kürze mit Engagement und Lust an verschiedenen Veranstaltungen und Treffen teilnehmen werden und sogar selbst diese Treffen organisieren werden. Vor drei Jahren waren die Eltern, insbesondere die Mütter, nur tief in ihren eigenen Problemen versunken. Es gab praktisch keine Kommunikation unter einander, keine Teilnahme am gesellschaftlichen Leben, keine Aufmerksamkeit seitens der Gesellschaft, es gab nur allein den alltäglichen Kampf um das Leben der schwerkranken Kinder.
Durch die Vernetzung mit anderen Eltern, die den gleichen Alltag haben, durch die Angebote des Kinderheimes und der Anlaufstelle für häusliche Hilfe sowie durch Schaffung geeigneter Rahmenbedingungen mit der Unterstützung des Vereins sowie der deutschen Patenfamilien wurden wichtige Bausteine für die Einbeziehung der Eltern gelegt. Das ist das Ziel des gemeinsamen vielschichtigen Projekts und die Grundlage für dessen Nachhaltigkeit. Die gemeinsamen Anstrengungen zahlen sich aus:
Am 20. Februar 2019 fand bereits das zweite Elterntreffen im schön eingerichteten und gemütlichen Elternclub im Mogiljower Kinderheim statt. Über das Internet wurde die Einladung an alle gerichtet. Einige Mütter haben die Möglichkeit genutzt, zum Kaffeeklatsch zu kommen. Zwei der Damen haben dabei die Initiative übernommen und das Rezept des köstlichen italienischen Nachtischs Tiramisu den anderen beigebracht. In der gemütlichen Atmosphäre entstand schnell eine lebhafte Unterhaltung, die ein Lächeln in kummervolle Gesichter zauberte. Es entstand ein leckerer Nachtisch, eine willkommene Ablenkung von der alltäglichen Hektik und Härte. Zu dieser Atmosphäre passte sehr gut die wunderschöne italienische Volksmusik, die von der Tochter der Psychologin der palliativen Anlaufstelle, sie ist Schülerin der Musikschule in Mogilew, dazu gespielt wurde
Über solche Treffen wird viel gesprochen und im Netz geschrieben. Das ist eine Anregung für andere Eltern in schwierigen Lebenssituationen. Bei jeder Initiative der Eltern steht das Personal des Kinderheimes diesen zur Seite.
Solche Veranstaltungen mit Einbeziehung der Eltern sind kleine Schritte zu mehr Kommunikation und damit zum Abbau der Isolation von Familien mit schwerkranken Kindern. Hierin liegt ein großes Potential.
Alla Serjoshkina

Neue Möbel fürs Krankenhaus Nr. 1 in Mogilew
Liebe Mitglieder des Vereins, liebe Freunde!
Eure großzügige Spende an Möbeln fand ihren Platz in den Abteilungen für Physiotherapie, in der Station für Verbrennungsverletzungen und in der Notfallaufnahme. Wir bedanken uns ganz herzlich dafür und wünschen Euch ganz viel Gesundheit!
Mit freundlichen Grüßen
Verwaltung des Krankenhauses Nr. 1 in Mogilew (Januar 2019)

Hilfstransport 2018 brachte

Möbel für das Krankenhaus

Schlitten für das Kinderheim
Zwei Schlitten wurden jetzt mit Hilfe des Vereins für das Kinderheim in Mogilew angeschafft. Damit steht dem Vergnügen der Kinder an der winterlichen Pracht im Garten des Kinderheims nichts mehr im Wege.

Kurzzeitpflegestation im Mogiljower Kinderheim findet großen Anklang
Erste Erfahrungsberichte über die Inanspruchnahme der Kurzzeitpflegestation im Mogiljower Kinderheim.

Ein Bericht von Alla Serjoshkina und das Feedback von Ivans Mutter.

Mit den Hilfstransporten 2018 haben Nähmaschinen ihre Bestimmung erreicht
Pflegefamilien, die viele Kinder aufnehmen, sie werden als Familienkinderheime bezeichnet, haben 2018 von unseren Hilfstransporten profitiert, denn unter den Hilfsgütern waren Nähmaschinen, die jetzt begeisterte junge Näherinnen gefunden haben. Auch Jungs haben Spaß an der kreativen Arbeit.
Liebe Mitglieder des Vereins, lieber Vorstand,
hiermit wenden sich die Kinder und die Pflegeeltern aus einem Familienkinderheim mit 11 Pflegekindern in dem kleinen Ort Krugloje, Mogiljower Gebiet, an Sie. Ich brauche nicht viel zu erzählen, wie wichtig in einer so großen Familie eine Nähmaschine ist, die wir in Ihrem Namen über den Kinderfonds bekommen haben. Vielleicht ist es für Sie ungewöhnlich, dass ich als Mann mit den Kindern Nähen übe. Das kann ich jedoch sehr gut tun, und ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihr Geschenk.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich nicht nur die Dankbarkeit von unserer ganzen Familie aussprechen, sondern  Gesundheit, Glück, Erfolg in Ihrer ehrenamtlichen sehr wichtigen und nicht immer leichten Arbeit wünschen. Mögen Ihre Pläne und Ideen zum Wohl der Kinder umgesetzt werden. Möge das neue Jahr 2019 für Sie alle glücklich, erfolgreich und für uns alle friedlich sein.

Mit Dank und herzlichsten Grüßen
Familie Sapega, Familienkinderheim

Ein Dankeschön für die schönen Schürzen
Natalja Shilenkowa und Alexandra Pogodina aus Mogilew haben 2018 wunderschöne Schürzen für den Weihnachtsbasar des Vereins genäht. Als Dankeschön für Ihre Initiative hat der Verein Ihnen jetzt perlenbestickte Schultertragetaschen geschenkt.

Hilfstransporte 2018

Ein vierter Hilfstransport in diesem Jahr machte sich am 19. November 2018 auf den Weg nach Mogilew.

 

Mit auf der Ladefläche stand die Ausrüstung für eine ganze Schulklasse. Wir konnten Schultische und -stühle an einer Schule in Berrenrath übernehmen. Danach ging es zum Lagerplatz. Hier wurden die Hilfsgüter aus unseren Sammelcontainern verladen. 

 

Bisher hatten wir in 2018 schon am 26. März und 11. Juni Hilfstransporte auf den Weg nach Mogilew gebracht. Ein dritter Transport brachte am 15. Oktober 2018 insbesondere Hilfsgüter für das Krankenhaus Nr. 1 nach Mogilew.


Schule 42 in Mogilew
Lehrer Viktor Shestitko freut sich über die Neuein-richtung der Klassen.
Der Schule in Berrenrath und allen freiwilligen Helfern beim Verladen danken wir für die tatkräftige Unterstützung.



Nachuntersuchung August 2018: Polina's OP war erfolgreich!
Das Unmögliche ist Wirklichkeit geworden. Endlich wieder gerade sitzen können. Leichter atmen. Musik machen. Selber den Rollstuhl bewegen. All das ist für Polina nach der Operation im Asklepios-Kinderkrankenhaus in St. Augustin im Frühjahr 2018 wieder möglich.

Die nächste Reise nach Deutschland zur Nachuntersuchung ist für den 15. Mai 2019 geplant.

Ein großes Dankeschön an alle Sponsoren und Unterstützer der Operation.

Cпасибо Большое

Dazu mehr ...


Abenteuerferien im Zeltlager Rodnik 2018
In 2018 haben wir 15 Ferienplätze im Zeltlager Rodnik angeboten. Hier das Echo der Kinder:
Anzeige: s
langsamer Start/Stopp schneller manuell

Palliativversorgung - Fortbildung und Erfahrungsaustausch
In Kooperation mit der West-Ost-Gesellschaft Baden-Württemberg  
Vom 5. – 26. August 2018 schulte die Kinderkranken- schwester und Fachpflegekraft Marietta Kretzer das Pflegepersonal des Hospizes der Palliativ- und der Kurzzeitpflegestation im  Kinderheim von Mogilew. Vom 29. August bis zum 1.September 2018 reisten Dr. Carola Weber und Katja Pröhl vom Kinderpalliativteam der Uniklinik Bonn nach Weißrussland.
Ein Bericht von Lidwin Spee

Rea Garvey und seine Stiftung "Saving an Angel" finanzieren Beatmungsgerät für schwerstkranke Kinder in Mogilew
Ob im Hospiz des Kinderheims in Mogilew, im dortigen Kinderkrankenhaus oder in der häuslichen palliativen Pflege, viele schwerkranke Kinder sind auf gute Beatmungsgeräte angewiesen.

Die Stiftung "Saving an Angel" des irischen Musikers Rea Garvey finanzierte ein modernes Beatmungsgerät der Firma Weinmann für schwerstkranke Kinder in Mogilew.

Ein herzliches спасибо im Namen der kleinen Patienten.

Große Spende von Ford an den Förderkindergarten 34 in Mogilew
Mitarbeiter der Firma Ford sorgten Ende 2016 dafür, dass Spielgeräte des aufgelösten firmeneigenen Kindergartens mit dem Herbsttransport nach Mogilew kamen. Dort warten die Kinder des Förderkindergartens 34 gespannt auf die Spielsachen aus Deutschland.

Dazu mehr ....

Fahrräder für Mogilew gesucht
Zugegeben, diese Fahrräder stehen irgendwo in Amsterdam an einer Gracht, aber auch in Mogilew gibt es inzwischen Interessenten für diese Art der Fortbewegung: flexibel, schnell, umweltfreundlich!

Wer also ein Fahrrad übrig hat, kann es gerne nach vorheriger Absprache mit Klaus Schöllmann
(Tel.: +49 (0)2237/6035379, Mobil: 0157/35208762, E-Mail: klaus.schoellmann@hotmail.de) zu unserem Lagerplatz in der Behrensstraße 8a in Liblar bringen. Wir nehmen es gerne mit dem nächsten Transport mit nach Mogilew.

Dringend gesucht wird Sondennahrung

Für die Ernährung häuslich palliativ betreuter Kinder

Viele Kinder, die in der häuslichen Palliativpflege betreut werden, sind auf künstliche Ernährung angewiesen. Für diese Kinder suchen wir Spezialnahrung, die per Nasensonde verabreicht werden kann. Die Sondennahrung, wie die hier beispielhaft gezeigte, kann mit den regelmäßtigen Hilfstransporten nach Mogilew gebracht werden.

Bastelmaterial gesucht!
Kreativität als Motivation für die allgemeine Entwicklung von behinderten Kindern
Anzeige: s
langsamer Start/Stopp schneller manuell
Das Mogilewer Zentrum für die Entwicklung behinderter Kinder, ZfS und der Verein Hilfe für Tschernobyl-geschädigte Kinder fördern in einem gemeinsamen Projekt die Entwicklung von Kindern, insbesondere von behindertern Kindern, durch Anregung ihrer Kreativität.

Mit dem nächsten Hilfstransport im März 2018 könnten die Materialien mit nach Mogilew gebracht werden.

Feierliche Eröffnung der Kurzzeitpflegestation im Kinderheim Mogilew am 29. Mai 2018
Mit einem feierlichen Akt wurde jetzt die Kurzzeit-pflegestation des Heims für Kinder mit organischen Störungen des Zentralen Nervensystems und der Psyche eröffnet. Dazu waren neben einer elfköpfigen Delegation des Vereins aus Deutschland viele prominente Gäste des belarussischen Gesundheitswesens ange- reist, allen voran der Minister für Gesundheit Dr. Valery Malaschko.
Eltern mit schwerst behinderten Kindern können hier ihre Kinder vorübergehend in Pflege geben, um selber wieder neue Kraft zu schöpfen und einfach einmal eine Auszeit von der täglichen 24-Stunden-Pflege zu nehmen.
Erste Erfahrungen liegen vor! Ein Bericht von Alla Serjoshkina
Das Weißrussische Fernsehn berichtete über die Eröffnung. Hier einige Links zur Berichterstattung:

Die "OASE" als Ort der Herzlichkeit und Freundlichkeit im Gebietskinderkrankenhaus wird gut angenommen

Dazu mehr ...

Mit der OASE ist im Gebietskinderkrankenhaus von Mogilew eine Ruhe- und Begegnungsstätte für kranke Kinder und deren Eltern, angrenzend an die Reha-Station, entstanden.

 

Die OASE wurde am 29. Mai 2015 in einer Feierstunde gemeinsam durch die Vereinsvorsitzende Andrea Hein und Dr. Igor Kasko, Chefarzt des Gebietskinderkrankenhauses in Mogilew eröffnet.

 

Im März 2016 bedanken sich das Personal der Reha-Station und die Eltern der betroffenen Kinder in einem Brief an den Verein  ganz herzlich für die mit der Oase im Gebietskinderkrankenhaus gebotenen Möglichkeiten der Kommunikation und Begegnung


Das Projekt "Hospiz-Station Kinderheim Mogilew" wird durch ein neues Projekt ergänzt: "Palliative häusliche Pflege schwerkranker Kinder"

Hospizstation im Kinderheim

Häusliche Palliativpflege
Ende 2012 wurde im Kinderheim Mogilew eine neue Kinderhospiz-Station für unheilbar und lebensverkürzend schwerst erkrankte Kinder eingerichtet. Unser Verein möchte diesen Kindern zur dort vorhandenen spärlichen Grundversorgung die Pflege und Fürsorge ermöglichen, die ihren letzten Lebensabschnitt so erträglich und menschenwürdig wie möglich macht. Dazu wurde 2012 das Projekt Kinderhospiz ins Leben gerufen.

Diese Einrichtung wird nun durch ein Folgeprojekt erweitert. Schwer erkrankte Kinder zu Hause mit allen zur Verfügung stehenden Mittel optimal pflegen zu können, wird als Glück im Unglück empfunden. Diese Möglichkeit will das an das Kinderhospiz im Kinderheim angegliederte Projekt "Palliative häusliche Pflege" erreichen. Es wurde Ende 2015 aufgelegt. Mit den Hilfstransporten werden nach und nach die benötigten Geräte und Verbrauchsmaterialien nach Mogilew geschafft.

Für Palliativ-Kinder suchen wir dringend Sondennahrung!